Ni pomembno kaj naredijo, ljudje si zaslužijo pravico.
Bez obzira! Ljudi imaju pravo na zaštitu zakona.
Nebi rabilo biti pomembno, kaj naju je združilo, Garret.
I to ne bi trebalo da bude bitno šta nas je spojilo, Garrete.
O, seveda, sem pozabil kako ti je pomembno, kaj si ljudje mislijo.
Zaboravio sam da ti je stalo do tuðeg mišljenja.
Izgleda, da ni pomembno, kaj si želim.
Izgled da nije važno što ja želim.
Ni pomembno kaj si misli nekdo kot sem jaz, gospod.
Nije važno šta neko kao ja misli, gospodine.
Če je bilo tako prekleto pomembno, kaj si ukrenil?
Ako je to bilo toliko važno, što si ti uèinio?
Hej, želel sem ti povedati, kolikor je vredno, ni pomembno, kaj misli tvoj oče.
Hej, htio sam ti reći, ako ti nešto vrijedi, nije važno što tvoj tata misli.
In ugotovil sem, da mogoče ni vseeno kaj si prijatelji mislijo o moji punci, ampak je hudičevo pomembno, kaj si moja punca misli o mojih prijateljih.
Tada sam shvatio da mi možda ne bi trebalo biti važno što moji prijatelji misle o mojoj devojci, ali sasvim sam siguran da je važno što moja devojka misli o mojim prijateljima.
Ni pomembno, kaj je počela mama.
Nije bitno što je vaša majka èinila.
Pravim, da ni več pomembno, kaj misliva midva,
Ја кажем да без обзира у што ми веровали,
Lois, ni pomembno kaj govorijo ljudje o meni.
Lois, nije važno šta ljudi govore o meni.
Se vam ne zdi pomembno, kaj vam rečejo?
Znaèi nije vas baš briga što vam uèenici govore?
Ni pomembno, kaj je, ampak da si nas zapustil.
Nema veze šta je bilo. Poenta je da si nas ostavio na cedilu.
In kar je še bolj pomembno, kaj se je zgodilo z mladeničem, ki je uglasbil sonete prekipevajoče od ljubezni.
JOŠ VAŽNIJE, ŠTA SE DOGODILO S MLADICEM KOJI SE VOZIO ISTIM VOZOM, KOMPONOVAO SONETE O SVOJOJ "DUŠI KOJA SE ZAREKLA NA LJUBAV".
Ni pomembno, kaj sva počela, ampak, kaj me je vprašal.
Nije važno šta smo radili, veæ šta me je on pitao.
Ali je pomembno, kaj Faraž misli o Heathrowu?
Nije bitno šta Faraž misli o Hitrou.
Ni več pomembno, kaj verjamemo mi.
Nije važno u šta mi verujemo.
Zakaj ti je tako pomembno, kaj se zgodi z mano?
Zašto ti je toliko bitno šta se meni dogadja?
Je tako pomembno, kaj si mislita o tebi dva Žida?
Otkad je tebi toliko važno mišljenje Jevreja?
Ne, Joe, ni pomembno, kaj hočemo mi.
Džo, nije bitno šta mi želimo.
Zakaj je pa pomembno, kaj bi jaz rad?
Zašto je bitno šta ja želim?
Ni pomembno, kaj iščemo, ampak pred čim bežimo.
Važnije od onoga što tražimo, je ono što izbegavamo.
Ni pomembno, kaj je rekel, če so jih ujeli.
Nema veze šta je rekao, ako su svi zarobljeni.
Ni pomembno, kaj mislim jaz ali kdorkoli drug.
Није важно шта ја или неко други мисли.
Ne razumem, zakaj je Hoodu tako pomembno, kaj se mu je zgodilo.
Ne razumijem zašto Hood toliko brine o tome što mu se dogodilo.
Zakaj je pomembno, kaj se je zgodilo, če nimava tukaj nobenega življenja?
Kakve veze ima što se dogodilo ako više nemamo život?
Ni pomembno, kaj bo z mano.
Nije važno šta æe biti sa mnom.
Ni pomembno, kaj se ti je zgodilo, temveč kako si se odločil reagirati.
"Nije važno što ti se dogodilo veæ kako si odluèio reagirati."
V tem trenutku ni pomembno, kaj verjamem.
Trenutno nije bitno u što ja vjerujem.
A ni pomembno, kaj jaz mislim, ker tega ne morem storiti vas.
Zanemarite moje mišljenje, sve od vas zavisi.
Čeprav ni več pomembno, kaj boste napisali v poročilu?
Nije da je sad bitno, ali šta će da bude u izveštaju?
Hočem reči, da je seveda pomembno, koliko ljudi je zunaj, ni pa pomembno, kaj rečem.
Mislim, naravno, da je bitno koliko je stvarno tamo ljudi. Ali... Zar je bitno koliko ti ja kažem da ih ima?
Ni več pomembno, kaj hočem jaz.
To što ja želim više nije važno.
Zato ni več pretirano pomembno, kaj želiš.
Дакле, више није важно колико нешто желиш.
Ni pomembno, kaj se zgodi na koncu, temveč kako igramo igro.
Није реч о крају, већ како одиграш ту игру.
Ni bilo pomembno, kaj je najbolje zame.
Није било битно шта је најбоље за мене.
Na koncu Conor, ni pomembno, kaj misliš.
Na kraju, Konore, nije važno što ti misliš.
Če ima prav, ni pomembno, kaj storim.
Ako je bio u pravu, onda nema veze šta èinim.
Tisto, o čemer sem na začetku pravzaprav razmišljal, da ni pomembno, kaj se zgodi, to dejansko ni bilo pomembno.
Stvar je bila u tome da, bio sam zapravo na početku, mislio da bilo šta da se desi, nije važno.
Ni toliko pomembno, kaj je realistično, kot kaj mislimo, da je realistično.
Ne radi se o tome šta je realistično, nego o tome šta mi mislimo da izgleda realistično.
Toda prav tako je pomembno, kaj teh 86 milijard nevronov pomeni.
Ali isto tako važno je, šta znači uopšte broj od 86 milijardi neurona.
Kljub temu pa imamo to idejo, mi ljudje, da je Zemlja – v celoti: oceani, nebo – tako prostrana in tako prožna, da ni pomembno, kaj počnemo z njo.
Ипак, ми, људи, имамо идеју да су Земља - целокупно - океани, неба - толико велики и отпорни да није битно шта са њима радимо.
0.62625288963318s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kakve veze ima šta ja mislim? 